{"id":134539,"date":"2024-10-03T13:28:32","date_gmt":"2024-10-03T10:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/azbuki.bg\/?p=134539"},"modified":"2025-09-15T16:45:20","modified_gmt":"2025-09-15T13:45:20","slug":"sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/","title":{"rendered":"Bulgarian Language and Literature, issue 5\/2024, Volume 66"},"content":{"rendered":"

Preferences for Competing Temporal Forms in\nSubordinate Clauses in Contemporary Bulgarian. An Analysis of Survey Data<\/h3>\n

Krasimira Alexova, Danka Apostolova, <\/strong>
\nYana Sivilova, Laska Laskova, <\/strong>
\nMihaela Moskova, Diana Androva<\/strong>
\nSofia University<\/em>
\nInstitute for Bulgarian Language \u201cProf. Lyubomir Andreychin\u201d \u2013 Bulgarian Academy of Sciences<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2024-5-1A<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> This study presents and discusses the results of a non-representative survey conducted with 3166 \u0412ulgarian native speakers, investigating respondents\u2019 preferences for competing temporal forms of verbs in different types of subordinate clauses, when the context expresses temporal features that the verb in the subordinate clause should carry..<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/h3>\n

<\/h3>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Hyperfunctions of the Revival Text.\nOn the Beginnings of the Modern Bulgarian Literary Language<\/h3>\n

Vladislav Milanov<\/strong>
\nSofia University<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2024-5-2V<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> This article is dedicated to the specificity of messages in texts from the Bulgarian National Revival period...<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

The Opposition Own \u2013 Foreign in the Speech\nof Bulgarian Catholics from Belene in Lexical Examples<\/h3>\n

Magdalena Abadzhieva<\/strong>
\nInstitute for Bulgarian Language \u201cProf. Ljubomir Andreychin\u201d <\/em>
\nBulgarian Academy of Sciences (Bulgaria)<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2024-5-3M<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> The article examines two lexemes from the speech of the Bulgarian Catholics of Belene, originating from rites and dances of the Orthodox population in the city, by which are named unacceptable actions...<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Follow Debelyanov\u2018s Shadow<\/h3>\n

Tatiana Ichevska<\/strong>
\n\u201ePaisii Hilendarski\u201c University of Plovdiv<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2024-5-4T<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> Georgi Raichev feels the continuous need to remember and tell about his friend Debelyanov and he does so \u2013in practice, until the end of his life...<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Socialisation and Resocialisation of \u201cFeral\u201d Children (On Examples from Folklore and\nLiterary Works)<\/h3>\n

Daniel Polihronov<\/strong>
\nSofia University<\/em>
\nFaculty of Education<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2024-5-6P<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> The article interprets the problem of socialisation and resocialisation of \u201cferal\u201d children on the example of real-life stories, folklore and literary works...<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Time Imagery in Bulgarian Revival-period Poetry<\/h3>\n

Elena Getova<\/strong>
\nUniversity of Plovdiv \u201cPaisii Hilendarski\u201d<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2024-5-5G<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> This paper traces the temporal markers (year, day, hour, minute, moment) in Bulgarian Revival-period poetry...<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

On the Possibilities of Poetry Turned into music. Experiences with Authors, Part of the Required and Elective Training Program<\/h3>\n

Irena Dimova-Gencheva<\/strong>
\nProf. d-r Asen Zlatarov University \u2013 Burgas (Bulgaria)<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2024-5-7D<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> The proposed article examines the relationship between verse and music in the context of the popular Bulgarian song and the lyric poetry itself...<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

The Perception and Meaning of a Literary Text in the Initial Stage of the Basic Level of Education in the Context of the Use of Cross-Curricular Connections (The Teacher\u2018s Point of View)<\/h3>\n

Desislava Krasteva <\/strong>
\nSofia University<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2024-5-8D<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> The article examines the problem of perceiving and making sense of a literary text, using interdisciplinary connections for this purpose...<\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Non-Jubilee for the Anniversary of Rumyana Damyanova<\/h3>\n

Andiana Spasova<\/strong>
\nInstitute for Literature\nBulgarian Academy of Sciences \nSofia, Bulgaria<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2024-5-9A<\/a><\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Dialects as \u0430 Written Text, or on the Textual\nPhenomenology of Bulgarian Dialects<\/h3>\n

 <\/p>\n

Ivan G. Iliev, Petko D. Petkov, On the Local Vernacular Literature <\/em>
\nor on the New Bulgarian Written Dialectal Language Forms. <\/em>
\nSofia: Bukvitsa, 2023. ISBN 978-954-92858-8-8<\/em><\/p>\n

Maya Gorcheva<\/strong>
\nUniversity of Librarianship and Information Technologies (Sofia)<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2024-5-10M<\/a><\/p>\n

SEE MORE<\/a><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u044a\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0442\u0435\u043c\u043f\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0430\u043d\u043a\u0435\u0442\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u043e\u0432\u0430, \u0414\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430, \u042f\u043d\u0430 \u0421\u0438\u0432\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430, \u041b\u0430\u0441\u043a\u0430 \u041b\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0435\u043b\u0430 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0414\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c, \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0437\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u201e\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041b. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439\u0447\u0438\u043d\u201c \u2013 \u0411\u0410\u041d https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2024-5-1A \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0412 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 […]<\/p>","protected":false},"author":124332423427287,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"bottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"0","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"custom","post_date_format_custom":"d-m-Y","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"3","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"","hide":""}},"categories":[4825],"tags":[],"yoast_head":"\n\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXVI - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXVI - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u044a\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0442\u0435\u043c\u043f\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0430\u043d\u043a\u0435\u0442\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u043e\u0432\u0430, \u0414\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430, \u042f\u043d\u0430 \u0421\u0438\u0432\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430, \u041b\u0430\u0441\u043a\u0430 \u041b\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0435\u043b\u0430 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0414\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c, \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0437\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u201e\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041b. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439\u0447\u0438\u043d\u201c \u2013 \u0411\u0410\u041d https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2024-5-1A \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0412 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-03T10:28:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T13:45:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\"},\"headline\":\"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXVI\",\"datePublished\":\"2024-10-03T10:28:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T13:45:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/\"},\"wordCount\":600,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \u201c\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201d 2024 \u0433.\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/\",\"url\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/\",\"name\":\"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXVI - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-03T10:28:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T13:45:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXVI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\",\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/azbuki.bg\/\"],\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXVI - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXVI - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u044a\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0442\u0435\u043c\u043f\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0430\u043d\u043a\u0435\u0442\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u043e\u0432\u0430, \u0414\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430, \u042f\u043d\u0430 \u0421\u0438\u0432\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430, \u041b\u0430\u0441\u043a\u0430 \u041b\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0435\u043b\u0430 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0414\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c, \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0437\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u201e\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041b. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439\u0447\u0438\u043d\u201c \u2013 \u0411\u0410\u041d https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2024-5-1A \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0412 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 […]","og_url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2024-10-03T10:28:32+00:00","article_modified_time":"2025-09-15T13:45:20+00:00","author":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/"},"author":{"name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd"},"headline":"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXVI","datePublished":"2024-10-03T10:28:32+00:00","dateModified":"2025-09-15T13:45:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/"},"wordCount":600,"publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"articleSection":["\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \u201c\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201d 2024 \u0433."],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/","url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/","name":"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXVI - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website"},"datePublished":"2024-10-03T10:28:32+00:00","dateModified":"2025-09-15T13:45:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2024-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-5-2024-godina-lxvi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5\/2024, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXVI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd","name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c"},"sameAs":["https:\/\/azbuki.bg\/"],"url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134539"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124332423427287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134539"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164904,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134539\/revisions\/164904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}