{"id":38392,"date":"2013-09-25T13:54:00","date_gmt":"2013-09-25T10:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/"},"modified":"2019-07-02T16:19:00","modified_gmt":"2019-07-02T13:19:00","slug":"pedagogy092013-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/","title":{"rendered":"Pedagogy, Number 9\/2013, Volume 85"},"content":{"rendered":"<p><strong><a name=\"top\"><\/a>\u00a0\u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ CONTENTS<\/strong><\/p>\n<p>30 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0418 \u041f\u0415\u0414\u0410\u0413\u041e\u0413\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418 \u0424\u0410\u041a\u0423\u041b\u0422\u0415\u0422 \u041f\u0420\u0418 \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u041e\u0422\u042a\u0420\u041d\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418\u042f \u0423\u041d\u0418\u0412\u0415\u0420\u0421\u0418\u0422\u0415\u0422 \u201e\u0421\u0412. \u0421\u0412. \u041a\u0418\u0420\u0418\u041b \u0418 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u0419\u201d<br \/>\n<strong>30 YEARS FACULTY OF EDUCATION OF ST. CYRIL AND ST. METHODIUS UNIVERSITY OF VELIKO TURNOVO<\/strong><\/p>\n<p>\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0442\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u0421\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439\u201d \u2013 \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430, \u0434\u043d\u0435\u0441, \u0443\u0442\u0440\u0435<br \/>\nSt Cyril And St Methodius University Of Veliko Turnovo \u2013 Yesterday, Today, Tomorrow<br \/>\n<i>\u041f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d \u041b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \/ Plamen Legkostup &#8211; <\/i>1289<br \/>\n<a class=\"doclink\" href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1412&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" border=\"0\" \/>\u00a0<em>Open the full text<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0442\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u0421\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439\u201d \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044f\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043d\u0430<br \/>\nThe Faculty of Education of St.Cyril and St.Methodius University of Veliko Turnovo is Celebrating its 30th Anniversary<br \/>\n<i>\u0420\u043e\u0437\u0430\u043b\u0438\u044f \u041a\u0443\u0437\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430- \u041a\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430 \/ Rozaliya Kuzmanova-Kartalova &#8211; <\/i>1302<br \/>\n<a class=\"doclink\" href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1410&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" border=\"0\" \/>\u00a0<em>Open the full text<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#a01\">\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u2013 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043c\u0435\u043d\u0438\u0434\u0436\u044a\u0440<br \/>\nSocial Intelligence as a Measurement of the Professional Competence and Effectiveness of the Modern Educational Manager<\/a><br \/>\n<i>\u041f\u0435\u043d\u043a\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \/ Penka Kostova &#8211; <\/i>1314<br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/em><\/p>\n<p><a href=\"#a02\">\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<br \/>\nGlobalization Perspectives and Cntemporary Education<\/a><br \/>\n<i>\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0435\u043b\u0430 \u041c\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430 \/ \u041c\u0430rinela\u00a0<\/i><i style=\"text-align: right;\">Mihova &#8211; <\/i><span style=\"text-align: right;\">1323<br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"#a03\">\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e<br \/>\nThe Social Pedagogy and Art<\/a><br \/>\n<i style=\"text-align: right;\">\u041f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d \u041b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \/ Plamen Legkostup &#8211; <\/i><span style=\"text-align: right;\">1331<br \/>\n<a class=\"doclink\" href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1412&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" border=\"0\" \/>\u00a0<em>Open the full text<\/em><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#a04\">\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043d\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u044f \u0432 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f<br \/>\nThe Social Inclusion in Contemporary Religious Education<\/a><br \/>\n<i>\u041c\u0430\u0433\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \/\u00a0<\/i><i style=\"text-align: right;\">Magdalena Legkostup &#8211; <\/i><span style=\"text-align: right;\">1340<br \/>\n<a class=\"doclink\" href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1407&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" border=\"0\" \/><em>\u00a0Open the full text<\/em><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#a05\">\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0434\u0432\u0430\u043c\u0430 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430<br \/>\nSpeci\ufb01 city of the Work with Two Clients in Social Work with Families<\/a><br \/>\n<i style=\"text-align: right;\">\u0420\u043e\u0437\u0430\u043b\u0438\u044f \u041a\u0443\u0437\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430-\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430 \/ Rozaliya Kuzmanova-Kartalova &#8211; <\/i><span style=\"text-align: right;\">1350<br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#a06\">\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432\u044a\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438 \u0432 \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e<br \/>\nRenaissance Teachers in Turnovo<\/a><br \/>\n<i style=\"text-align: right;\">\u0412\u0435\u043d\u043a\u0430 \u041a\u0443\u0442\u0435\u0432\u0430-\u0426\u0432\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Venka Kuteva-Tsvetkova &#8211; <\/i><span style=\"text-align: right;\">1357<br \/>\n<a class=\"doclink\" href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1417&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" border=\"0\" \/>\u00a0<em>Open the full text<\/em><\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"#a07\">\u041d\u043e\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435<br \/>\nInnovation in Elena Secondary School<\/a><br \/>\n<i>\u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Veselina Petrova &#8211; <\/i>1366<br \/>\n<a class=\"doclink\" href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1416&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" border=\"0\" \/><em>\u00a0Open the full text<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#a08\">\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430\u00a0\u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442<br \/>\nTechnologies for Gender Identi\ufb01 cation of Preschool Children<\/a><br \/>\n<i style=\"text-align: right;\">\u0420\u0435\u043d\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430-\u041a\u043e\u0446\u0435\u0432\u0430 \/ Reni Hristova-Kotseva &#8211; <\/i><span style=\"text-align: right;\">1374<br \/>\n<a class=\"doclink\" href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1414&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" border=\"0\" \/>\u00a0<em>Open the full text<\/em><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#a09\">\u041a\u043e\u043e\u043f\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435-\u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0437\u0438<br \/>\nCooperated Competence Approach in the Technological Education of Students Studying Pedagogy<\/a><br \/>\n<i>\u0420\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0413\u0430\u0439\u0434\u043e\u0432\u0430 \/ Radka Gaidova<br \/>\n<a href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#a10\">\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435\u00a0\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435\u043d \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\u043d \u0435\u0442\u0430\u043f<br \/>\nCharacteristics of the Critical Thinking Skills of Young Students<\/a><br \/>\n<i>\u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0438\u044f \u041a\u0440\u044a\u0441\u0442\u0435\u0432\u0430 \/ Antoniya Krasteva &#8211; <\/i>1381<br \/>\n<a class=\"doclink\" href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1404&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" border=\"0\" \/>\u00a0<em>Open the full text<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#a11\">\u041a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 (1.\u20134. \u041a\u043b\u0430\u0441)<br \/>\nCompetence Approach to the Text Reproduction Education (1 st \u20134 th Grade)<\/a><br \/>\n<i style=\"text-align: right;\">\u041c\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0434\u0435\u0432\u0430 \/ Mariana Mandeva &#8211; <\/i><span style=\"text-align: right;\">1396<br \/>\n<a class=\"doclink\" href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1408&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" border=\"0\" \/><em>\u00a0Open the full text<\/em><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#a12\">\u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435<br \/>\nActual Dimensions of the Practical Preparation of the Students for the Work in a Primary School<\/a><br \/>\n<i style=\"text-align: right;\">\u0413\u0430\u043b\u044f \u0411\u043e\u043d\u0435\u0432\u0430 \/ Galia Boneva &#8211; <\/i><span style=\"text-align: right;\">1406<br \/>\n<a class=\"doclink\" href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1405&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" border=\"0\" \/><em>\u00a0Open the full text<\/em><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#a13\">\u041d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u044f \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b<br \/>\nSome of the Aspects of the Diagnostical Activity of a Class-Teacher<\/a><br \/>\n<i style=\"text-align: right;\">\u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430 \u041f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0430 \/ Lyubomira Popova &#8211; <\/i><span style=\"text-align: right;\">1413<br \/>\n<a class=\"doclink\" href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1406&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" border=\"0\" \/><em>\u00a0Open the full text<\/em><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415<\/strong> &#8211; 1421<\/p>\n<p><strong>\u0412 \u041d\u041e\u0412\u0418\u0422\u0415 \u0411\u0420\u041e\u0415\u0412\u0415 \u041d\u0410 \u0421\u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u0418\u042f\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u0418\u0417\u0414\u0410\u0422\u0415\u041b\u0421\u0422\u0412\u041e \u201e\u0410\u0417 \u0411\u0423\u041a\u0418\u201c \u0427\u0415\u0422\u0415\u0422\u0415<\/strong><br \/>\n<strong>READ IN THE LASTES ISSUES OF THE \u201eAZ BUKI\u201c JOURNALS<\/strong> &#8211; 1435<\/p>\n<p><strong>\u0423\u041a\u0410\u0417\u0410\u041d\u0418\u042f \u0417\u0410 \u0410\u0412\u0422\u041e\u0420\u0418\u0422\u0415 \/ GUIDE FOR AUTHORS<\/strong> &#8211; 1437<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong> <a name=\"a01\"><\/a>\u00a0\u0421\u041e\u0426\u0418\u0410\u041b\u041d\u0410\u0422\u0410 \u0418\u041d\u0422\u0415\u041b\u0418\u0413\u0415\u041d\u0422\u041d\u041e\u0421\u0422 \u2013 \u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415 \u041d\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0424\u0415\u0421\u0418\u041e\u041d\u0410\u041b\u041d\u0410\u0422\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0415\u0422\u0415\u041d\u0422\u041d\u041e\u0421\u0422 \u0418 \u0415\u0424\u0415\u041a\u0422\u0418\u0412\u041d\u041e\u0421\u0422 \u041d\u0410 \u0421\u042a\u0412\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u041d\u0418\u042f \u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410\u0422\u0415\u041b\u0415\u041d \u041c\u0415\u041d\u0418\u0414\u0416\u042a\u0420<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0435\u043d\u043a\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430<br \/>\n<\/strong>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<br \/>\nFaculty of Education<\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Abstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> \u0412 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043c\u0435\u043d\u0438\u0434\u0436\u044a\u0440. \u0418\u0437\u044f\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044f. \u0410\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0440\u043e\u043b\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u044f \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0438 \u043c\u0435\u043d\u0438\u0434\u0436\u044a\u0440, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/span><\/p>\n<p>Keywords: intelligence, competence, education, manager<\/p>\n<p>SOCIAL INTELLIGENCE AS A MEASUREMENT OF THE PROFESSIONAL COMPETENCE AND EFFECTIVENESS OF THE MODERN EDUCATIONAL MANAGER<\/p>\n<p>Abstract. The paper deals with the problem of social intelligence as a\u00a0measurement of the professional competence and personal effectiveness of the\u00a0modern educational manager. We have tried to elucidate the content and functional\u00a0characteristics of the profession of the educational institution leader. We accentuate\u00a0on professional roles, professional competences, professional and personal\u00a0qualities of the pedagogical leader and manager, which are connected with social\u00a0intelligence.<\/p>\n<p><strong>Prof. d-r Penka Kostova<br \/>\n<\/strong>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"a02\"><\/a>\u00a0\u0413\u041b\u041e\u0411\u0410\u041b\u0418\u0417\u0410\u0426\u0418\u041e\u041d\u041d\u0418 \u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u042f \u0418 \u0421\u042a\u0412\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u041d\u041e \u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410\u041d\u0418\u0415<\/strong><\/p>\n<p><strong>Marinela Mihova<br \/>\n<\/strong>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<br \/>\nFaculty of Education<br \/>\n<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> \u0422\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u044f \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440, \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e \u043a\u044a\u043c \u0440\u0430\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0435. \u0418\u0437\u044f\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u0442 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>Keywords: gobalization, knowledge society, knowledge man<\/p>\n<p><strong>GLOBALIZATION PERSPECTIVES AND CONTEMPORARY EDUCATION<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Abstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> This study is theoretical and aims to clarify the projections of globalization-education relationship in the last decade. The author clari\ufb01 es the concept of globalization and describes its dimensions, identi\ufb01 es the educational focus of the international institutions that symbolize globalization and reveals the structural, content and legal consequences of globalization-education dependency.<\/span><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Assoc. prof. \u041c\u0430rinela Mihova, PhD<br \/>\n<\/strong>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<br \/>\nFaculty of Education<br \/>\n2, Teodossi Turnovski Str.<br \/>\n5003 Veliko Turnovo, Bulgaria<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"a03\"><\/a>\u00a0\u0421\u041e\u0426\u0418\u0410\u041b\u041d\u0410\u0422\u0410 \u041f\u0415\u0414\u0410\u0413\u041e\u0413\u0418\u041a\u0410 \u0418 \u0418\u0417\u041a\u0423\u0421\u0422\u0412\u041e\u0422\u041e<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">\u041f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d \u041b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f<br \/>\n<\/strong>University of Veliko Tarnovo \u201cSt. Cyril and St. Methodius\u201d<br \/>\nFaculty of Education<br \/>\n<strong style=\"text-align: right;\"><br \/>\nAbstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u0430, \u0447\u0435 \u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u0442 \u0434\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0418\u0434\u0435\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0449\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0431\u043c\u044f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e-\u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043b\u0435\u0441\u043d\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442, \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430. \u00a0<\/span><\/p>\n<p>Keywords: social pedagogy, interaction, art, education<\/p>\n<p><strong>THE SOCIAL PEDAGOGY AND ART<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Abstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> The idea that art and education together through experimentation and\u00a0<\/span>application of artistic practices can lead to the transformation of the social space is the thesis inferred in this paper. The idea of the relationship between art and its impact on social and experimental work is analyzed as a relationship that involves creating situations that make the transfer of knowledge and exchange of experience not only more relaxed and easier but with the help of artistic creation and interaction between artistic experience, technology and media it contributes to the involvement in the communication and stimulation of social dynamics in the relationships.<\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Prof. Plamen Legkostup, Dr. Habil.<br \/>\n<\/strong>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<br \/>\n2, T. Turnovski str.<br \/>\n5003 Veliko Turnovo, Bulgaria<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"a04\"><\/a>\u00a0<strong>\u0421\u041e\u0426\u0418\u0410\u041b\u041d\u0410\u0422\u0410 \u0418\u041d\u041a\u041b\u0423\u0417\u0418\u042f \u0412 \u0421\u042a\u0412\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u041d\u041e\u0422\u041e \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415 \u041f\u041e \u0420\u0415\u041b\u0418\u0413\u0418\u042f<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\"><br \/>\n\u041c\u0430\u0433\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f<br \/>\n<\/strong>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<br \/>\n<strong style=\"text-align: right;\"><br \/>\nAbstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> \u041e\u0431\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f \u0441\u0430 \u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0441\u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0449\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f.<\/span><\/p>\n<p>Keywords: social inclusion, contemporary religious education<\/p>\n<p><strong>SOCIAL INCLUSION IN CONTEMPORARY RELIGIOUS EDUCATION<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"#top\">\u00a0<\/a><strong>Abstract.<\/strong> Subject of this paper are poverty and social exclusion as problems of\u00a0inclusive religion education. Here we present examples of methods and opportunities\u00a0for social inclusion in the teaching of religion.<br \/>\n<strong style=\"text-align: right;\"><br \/>\nAssoc. prof. Magdalena Legkostup, PhD<br \/>\n<\/strong>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<br \/>\n2, T. Tarnovski Str.<br \/>\n5003, Veliko Turnovo, Bulgaria<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"a05\"><\/a>\u00a0\u0421\u041f\u0415\u0426\u0418\u0424\u0418\u041a\u0418 \u041d\u0410 \u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u0410\u0422\u0410 \u0421 \u0414\u0412\u0410\u041c\u0410 \u041a\u041b\u0418\u0415\u041d\u0422\u0418 \u041f\u0420\u0418 \u0421\u041e\u0426\u0418\u0410\u041b\u041d\u0410\u0422\u0410 \u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u0410 \u0421\u042a\u0421 \u0421\u0415\u041c\u0415\u0419\u0421\u0422\u0412\u0410<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">\u0420\u043e\u0437\u0430\u043b\u0438\u044f \u041a\u0443\u0437\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430-\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430<br \/>\n<\/strong>University of Veliko Tarnovo \u201cSt. Cyril and St. Methodius\u201d<br \/>\nFaculty of Education<br \/>\n<strong style=\"text-align: right;\"><br \/>\nAbstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> \u0412\u0441\u0435 \u043f\u043e-\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0437\u0438, \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u00a0<\/span>\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0435 \u0442\u044a\u0440\u0441\u044f\u0442 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e. \u0415\u0434\u043d\u0430\u00a0\u0442\u0430\u043a\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430 \u0435 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441\u044a\u0441\u00a0\u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0441\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u0434\u0432\u0430\u043c\u0430 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u2013 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0446\u044f\u043b\u043e \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0438\u043d \u0447\u043b\u0435\u043d \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u043e, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n<p>Keywords: social work with families; client; social educator<\/p>\n<p><strong><br \/>\nSPECIFICITY OF THE WORK WITH TWO CLIENTS IN SOCIAL WORK WITH FAMILIES<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Abstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> Support mechanisms for families are sought more actively in times\u00a0<\/span>of crisis, economic and social transformations. The social work with families is\u00a0a possibility for professional help and support. An analysis of family dynamics\u00a0during the interaction between family members and social worker is presented in\u00a0the article. Speci\ufb01 city of the work with two clients at the same time is also presented\u00a0\u2013 the family system as a whole and each of its members separately.<\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Assoc. Prof. Rozaliya Kuzmanova-Kartalova, PhD<br \/>\n<\/strong>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<br \/>\nFaculty of Education<br \/>\n2, Teodossi Turnovski Str.<br \/>\n5003 Veliko Turnovo, Bulgaria<br \/>\nPhone\/fax: +359 (0)62 63 88 26<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"a06\"><\/a>\u00a0<strong>\u0423\u0427\u0418\u0422\u0415\u041b\u0418 \u0412\u042a\u0417\u0420\u041e\u0416\u0414\u0415\u041d\u0426\u0418 \u0412 \u0422\u042a\u0420\u041d\u041e\u0412\u041e<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><strong style=\"text-align: right;\">\u0412\u0435\u043d\u043a\u0430 \u041a\u0443\u0442\u0435\u0432\u0430-\u0426\u0432\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430<br \/>\n<\/strong>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<br \/>\nFaculty of Education<br \/>\n<strong style=\"text-align: right;\"><br \/>\nAbstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> \u0418\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u043e-\u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440. \u041d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0435 \u043a<\/span>\u044a\u043c \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u044a\u0437\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0441\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u044a\u0442\u00a0\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430.<\/p>\n<p>Keywords: education, training, teachers, boys school, girls\u2019 school<\/p>\n<p><strong>RENAISSANCE TEACHERS IN TURNOVO<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Abstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> This study has historical and pedagogical character. It aims to present\u00a0<\/span>the work of the most famous teachers in Turnovo in the Renaissance. It provides\u00a0brief biographical information for them, especially about their contributions to the\u00a0development of educational work in the city.<\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Assoc. Prof. Venka Kuteva-Tsvetkova<br \/>\n<\/strong>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<br \/>\nFaculty of Education<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"a07\"><\/a>\u00a0<strong>\u041d\u041e\u0412\u0410\u0422\u041e\u0420\u0421\u0422\u0412\u041e\u0422\u041e \u0412 \u0415\u041b\u0415\u041d\u0421\u041a\u041e\u0422\u041e \u041a\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e \u0423\u0427\u0418\u041b\u0418\u0429\u0415<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">\u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430<br \/>\n<\/strong>University of Veliko Tarnovo \u201cSt. Cyril and St. Methodius\u201d<br \/>\nFaculty of Education<br \/>\n<strong style=\"text-align: right;\"><br \/>\nAbstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 170-\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435. \u0422\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0437\u0438: 1) \u0418\u0432\u0430\u043d \u041c\u043e\u043c\u0447\u0438\u043b\u043e\u0432 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\u0442\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1843 \u0433.; 2) \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u044a\u0449\u0430\u0442 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e \u0432 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435; 3) \u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438.<\/span><\/p>\n<p>Keywords: First Bulgarian secondary school, Elena, Ivan Momtchilov, 1843, innovation<\/p>\n<p><strong><br \/>\nINNOVATION IN ELENA SECONDARY SCHOOL<\/strong><br \/>\n<strong style=\"text-align: right;\"><br \/>\nAbstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> The author dedicates this article to the 170th anniversary of\u00a0<\/span>establishment of Elena secondary school. She publishes evidence of the following\u00a0theses: 1) Ivan Momtchilov establishes the First Bulgarian secondary school in the town of Elena in 1843; 2) Teachers in Elena secondary school updated teaching and\u00a0learning became a desirable and necessary activity for students; 3) Public in Elena\u00a0creates modern educational environment for intellectual development of students\u00a0and their parents.<br \/>\n<strong style=\"text-align: right;\"><br \/>\nProf. Veselina Petrova, PhD<br \/>\n<\/strong>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<br \/>\nFaculty of Education<br \/>\n2, Theodosiy Tarnovsky Str.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"a08\"><\/a>\u00a0<strong>\u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u041b\u041e\u0413\u0418\u0418 \u0417\u0410 \u041f\u041e\u041b\u041e\u0412\u0410 \u0418\u0414\u0415\u041d\u0422\u0418\u0424\u0418\u041a\u0410\u0426\u0418\u042f \u041d\u0410 \u0414\u0415\u0426\u0410\u0422\u0410 \u041e\u0422 \u041f\u0420\u0415\u0414\u0423\u0427\u0418\u041b\u0418\u0429\u041d\u0410 \u0412\u042a\u0417\u0420\u0410\u0421\u0422<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">\u0420\u0435\u043d\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430-\u041a\u043e\u0446\u0435\u0432\u0430<br \/>\n<\/strong>University of Veliko Tarnovo \u201cSt. Cyril and St. Methodius\u201d<br \/>\nFaculty of Education<br \/>\n<strong style=\"text-align: right;\"><br \/>\nAbstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438 \u0438\u0433\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0437\u0430\u00a0<\/span>\u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0432 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430\u00a0\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044f. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430\u00a0\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0449\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442\u00a0\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0431\u0430\u0437\u0438\u0441\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430.<\/p>\n<p>Keywords: education technologies, technologies based on play, gender identi\ufb01 cation, preschool age<\/p>\n<p><span style=\"text-align: right;\"><strong>TECHNOLOGIES FOR GENDER IDENTIFICATION OF PRESCHOOL CHILDREN<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Abstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> This article presents educational technologies and technologies based on\u00a0<\/span>play for gender identi\ufb01cation of preschool children in a preschool educational institution.\u00a0The author points out the characteristics of the different pedagogical situations as forms\u00a0of pedagogical interaction, which support the formation of gender identity of a child\u00a0under school age as well as the underlying construct of personality.<\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Assoc. Prof. Reni Hristova-Kotseva, PhD<br \/>\n<\/strong>St. Cyril and St. Methodius<br \/>\nUniversity of Veliko Turnovo<br \/>\nFaculty of Education<br \/>\n19, Hristo Botev str. building \u2116.5<br \/>\n5000 Veliko Tarnovo<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"a09\"><\/a>\u00a0<strong>\u041a\u041e\u041e\u041f\u0415\u0420\u0418\u0420\u0410\u041d \u041a\u041e\u041c\u041f\u0415\u0422\u0415\u041d\u0422\u041d\u041e\u0421\u0422\u0415\u041d \u041f\u041e\u0414\u0425\u041e\u0414 \u0412 \u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u041b\u041e\u0413\u0418\u0427\u041d\u041e\u0422\u041e \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415 \u041d\u0410 \u0421\u0422\u0423\u0414\u0415\u041d\u0422\u0418\u0422\u0415-\u041f\u0415\u0414\u0410\u0413\u041e\u0417\u0418<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">\u0420\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0413\u0430\u0439\u0434\u043e\u0432\u0430<br \/>\n<\/strong>University of Veliko Tarnovo \u201cSt. Cyril and St. Methodius\u201d<br \/>\nFaculty of Education<\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Abstract<\/strong><span style=\"text-align: right;\">. \u041f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0448\u0435\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041d\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435-\u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0437\u0438 \u043f\u043e \u041e\u041a\u0421 \u201e\u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0432\u044a\u0440\u201d \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043d\u0430\u00a0<\/span>\u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0443\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435. \u0421\u044a\u043f\u044a\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u044f\u0432\u0430\u0449\u043e\u00a0\u043f\u043e\u043b\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043e\u043f\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u044f\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 3 \u2013 11-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435.<\/p>\n<p>Keywords: students studying pedagogy, technological training, competency approach, cooperation, children, students<\/p>\n<p>COOPERATED COMPETENCE APPROACH IN THE ECHNOLOGICAL EDUCATION OF STUDENTS STUDYING PEDAGOGY<\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Abstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> A main priority of the higher education in Bulgaria is improving\u00a0<\/span>quality of the academic training. The implementation of this goal in the education of\u00a0undergraduate students studying pedagogy is a continuous process of changes, updating,\u00a0adapting and establishing the national key competencies to the European ones. Along\u00a0with this task comes a problem with an expanding \ufb01 eld of research \u2013 the cooperated\u00a0application of the competence approach in the sphere of technological education of\u00a0students, preparing to become teachers of children between the age of 3 and 11.<\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Assoc. Prof. Radka Gaidova, PhD<br \/>\n<\/strong>St. Cyril and St. Methodius<br \/>\nUniversity of Veliko Turnovo<br \/>\nFaculty of Education<br \/>\n19, Hristo Botev, building \u2116.5<br \/>\n5000 Veliko Tarnovo<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"a10\"><\/a>\u00a0\u0421\u041f\u0415\u0426\u0418\u0424\u0418\u041a\u0410 \u041d\u0410 \u041e\u0421\u041d\u041e\u0412\u041d\u0418\u0422\u0415 \u0423\u041c\u0415\u041d\u0418\u042f \u0417\u0410 \u041a\u0420\u0418\u0422\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u041e \u041c\u0418\u0421\u041b\u0415\u041d\u0415 \u041d\u0410 \u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0426\u0418\u0422\u0415 \u041e\u0422 \u041d\u0410\u0427\u0410\u041b\u0415\u041d \u0423\u0427\u0418\u041b\u0418\u0429\u0415\u041d \u0415\u0422\u0410\u041f<\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Antoniya Krasteva<br \/>\n<\/strong>University of Veliko Tarnovo \u201cSt. Cyril and St. Methodius\u201d<br \/>\nFaculty of Education<\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Abstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u00a0<\/span>\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0435 \u0443 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435. \u0422\u0430\u0437\u0438 \u043e\u0441\u043e-\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f \u043e\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442\u00a0\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0441\u044a\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u044f\u0445\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u00a0\u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435.<\/p>\n<p>Keywords: critical thinking, skills, elementary school<\/p>\n<p>CHARACTERISTICS OF THE CRITICAL THINKING SKILLS OF YOUNG STUDENTS<\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Abstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> The focus of the article is the critical thinking skills of young students.\u00a0<\/span>It analyzes the main characteristics of the skills according to the dynamics of the\u00a0intellectual and social development of the students. The author adopts the position\u00a0that modern school is oriented at stimulating various activities of the students, thus \u00a0aiming at their conversion into an active participants in their own development.<\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Assoc. Prof. Antoniya Krasteva, PhD<br \/>\n<\/strong>St. Cyril and st. Methodius<br \/>\nUniversity of Veliko Turnovo<br \/>\nFaculty of Education<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"a11\"><\/a>\u00a0<strong>\u041a\u041e\u041c\u041f\u0415\u0422\u0415\u041d\u0422\u041d\u041e\u0421\u0422\u0415\u041d \u041f\u041e\u0414\u0425\u041e\u0414 \u0412 \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415\u0422\u041e \u041f\u041e \u041f\u0420\u0415\u0420\u0410\u0417\u041a\u0410\u0417\u0412\u0410\u041d\u0415 (1.\u20134. \u041a\u041b\u0410\u0421)<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">\u041c\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0434\u0435\u0432\u0430<br \/>\n<\/strong>University of Veliko Tarnovo \u201cSt. Cyril and St. Methodius\u201d<br \/>\nFaculty of Education<\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Abstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> \u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b<\/span>\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438\u044f (\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f) \u0435\u0437\u0438\u043a.<\/p>\n<p>Keywords: competence approach, text reproduction training, Bulgarian as a \ufb01rst\u00a0language, 1 st \u20134 th grade<\/p>\n<p><strong>COMPETENCE APPROACH TO THE TEXT REPRODUCTION EDUCATION (1 st\u00a0\u20134 th GRADE)<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Abstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> The article supports the necessity of a competence approach to the text reproduction education in Bulgarian as a \ufb01 rst language in 1 st 4 th grades.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Assoc. Prof. Mariana Mandeva, PhD<br \/>\n<\/strong>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"12\"><\/a>\u00a0<strong>\u0410\u041a\u0422\u0423\u0410\u041b\u041d\u0418 \u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u042f \u041d\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0424\u0415\u0421\u0418\u041e\u041d\u0410\u041b\u041d\u041e-\u041f\u0420\u0410\u041a\u0422\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0410\u0422\u0410 \u041f\u041e\u0414\u0413\u041e\u0422\u041e\u0412\u041a\u0410 \u041d\u0410 \u0421\u0422\u0423\u0414\u0415\u041d\u0422\u0418\u0422\u0415 \u0417\u0410 \u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u0410 \u0412 \u041d\u0410\u0427\u0410\u041b\u041d\u041e\u0422\u041e \u0423\u0427\u0418\u041b\u0418\u0429\u0415<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">\u0413\u0430\u043b\u044f \u0411\u043e\u043d\u0435\u0432\u0430<br \/>\n<\/strong>University of Veliko Tarnovo \u201cSt. Cyril and St. Methodius\u201d<br \/>\nFaculty of Education<br \/>\n<strong style=\"text-align: right;\"><br \/>\nAbstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435. \u0412 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0440\u043e\u043b\u044f\u0442\u0430 \u0438\u043c \u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435.<\/span><\/p>\n<p>Keywords: students, practical preparation, primary school<\/p>\n<p><strong>ACTUAL DIMENSIONS OF THE PRACTICAL PREPARATION OF THE STUDENTS FOR THE WORK IN A PRIMARY SCHOOL<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">\u0410bstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> In this article are revealed some of the important aspects of the\u00a0<\/span>practical preparation of the students in primary school. Here we present some\u00a0functions of the observation and of some practices and their role for the practical\u00a0skills development in the students.<\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">Assoc. Prof. Galia Boneva, PhD<br \/>\n<\/strong>St Cyril and St Methodius University of Veliko Turnovo<br \/>\n2, T. Tarnovski Str.<br \/>\n5003 Veliko Turnovo, Bulgaria<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"a13\"><\/a>\u00a0<strong>\u041d\u042f\u041a\u041e\u0418 \u0410\u0421\u041f\u0415\u041a\u0422\u0418 \u041d\u0410 \u0414\u0418\u0410\u0413\u041d\u041e\u0421\u0422\u0418\u0427\u041d\u0410\u0422\u0410 \u0414\u0415\u0419\u041d\u041e\u0421\u0422 \u041d\u0410 \u041a\u041b\u0410\u0421\u041d\u0418\u042f \u0420\u042a\u041a\u041e\u0412\u041e\u0414\u0418\u0422\u0415\u041b<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"text-align: right;\">\u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430 \u041f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0430<br \/>\n<\/strong>University of Veliko Tarnovo \u201cSt. Cyril and St. Methodius\u201d<br \/>\nFaculty of Education<br \/>\n<strong style=\"text-align: right;\"><br \/>\nAbstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0435\u043d\u00a0<\/span>\u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b. \u0412 \u043d\u0435\u044f \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u0432\u00a0\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0441\u044a\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0438\u00a0\u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u044f\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u044a\u043b\u043d\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u0430 \u0438\u0437\u044f\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n<p>Keywords: class-teacher, diagnostical activity, diagnostical methods<\/p>\n<p><strong>SOME ASPECTS OF THE DIAGNOSTICAL ACTIVITY OF A CLASS-TEACHER<\/strong><br \/>\n<strong style=\"text-align: right;\"><br \/>\nAbstract.<\/strong><span style=\"text-align: right;\"> The article explains the speci\ufb01 c activities, used by class-teachers\u00a0<\/span>when they work with students. Also the article provides the reader with useful diagnostical methods how to interact with the students more successfully, in order\u00a0to socialize the future generaton.<br \/>\n<strong style=\"text-align: right;\"><br \/>\nAssoc. Prof. Lyubomira Popova, PhD<br \/>\n<\/strong>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<br \/>\n5003 V\u0435liko Turnovo, Bulgaria<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u00a0<\/a><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ CONTENTS 30 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0418 \u041f\u0415\u0414\u0410\u0413\u041e\u0413\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418 \u0424\u0410\u041a\u0423\u041b\u0422\u0415\u0422 \u041f\u0420\u0418 \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u041e\u0422\u042a\u0420\u041d\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418\u042f \u0423\u041d\u0418\u0412\u0415\u0420\u0421\u0418\u0422\u0415\u0422 \u201e\u0421\u0412. \u0421\u0412. \u041a\u0418\u0420\u0418\u041b \u0418 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u0419\u201d 30 YEARS FACULTY OF EDUCATION OF ST. CYRIL AND ST. METHODIUS UNIVERSITY OF VELIKO TURNOVO \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0442\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u0421\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439\u201d \u2013 \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430, \u0434\u043d\u0435\u0441, \u0443\u0442\u0440\u0435 St Cyril And St Methodius University Of Veliko Turnovo \u2013 Yesterday, Today, Tomorrow \u041f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"single_blog_custom":"","parallax":"0","fullscreen":"0","sidebar":"","second_sidebar":"","sticky_sidebar":"0","share_position":"","share_float_style":"","show_share_counter":"0","show_view_counter":"0","show_featured":"0","show_post_meta":"0","show_post_author":"0","show_post_author_image":"0","show_post_date":"0","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"","show_post_tag":"0","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post":"0","trending_post_position":"","trending_post_label":""},"jnews_primary_category":{"id":""}},"categories":[2940],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0441\u043f. \u201e\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430\u201c , \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 9, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXXXIV, 2013 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0441\u043f. \u201e\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430\u201c , \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 9, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXXXIV, 2013 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0\u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ CONTENTS 30 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0418 \u041f\u0415\u0414\u0410\u0413\u041e\u0413\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418 \u0424\u0410\u041a\u0423\u041b\u0422\u0415\u0422 \u041f\u0420\u0418 \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u041e\u0422\u042a\u0420\u041d\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418\u042f \u0423\u041d\u0418\u0412\u0415\u0420\u0421\u0418\u0422\u0415\u0422 \u201e\u0421\u0412. \u0421\u0412. \u041a\u0418\u0420\u0418\u041b \u0418 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u0419\u201d 30 YEARS FACULTY OF EDUCATION OF ST. CYRIL AND ST. METHODIUS UNIVERSITY OF VELIKO TURNOVO \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0442\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u0421\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439\u201d \u2013 \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430, \u0434\u043d\u0435\u0441, \u0443\u0442\u0440\u0435 St Cyril And St Methodius University Of Veliko Turnovo \u2013 Yesterday, Today, Tomorrow \u041f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-25T10:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-02T13:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"\u0441\u043f. \u201e\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430\u201c , \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 9, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXXXIV, 2013\",\"datePublished\":\"2013-09-25T10:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-02T13:19:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/\"},\"wordCount\":2726,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"2013\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/\",\"url\":\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/\",\"name\":\"\u0441\u043f. \u201e\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430\u201c , \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 9, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXXXIV, 2013 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-25T10:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-02T13:19:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0441\u043f. \u201e\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430\u201c , \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 9, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXXXIV, 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0441\u043f. \u201e\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430\u201c , \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 9, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXXXIV, 2013 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0441\u043f. \u201e\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430\u201c , \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 9, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXXXIV, 2013 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"\u00a0\u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ CONTENTS 30 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0418 \u041f\u0415\u0414\u0410\u0413\u041e\u0413\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418 \u0424\u0410\u041a\u0423\u041b\u0422\u0415\u0422 \u041f\u0420\u0418 \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u041e\u0422\u042a\u0420\u041d\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418\u042f \u0423\u041d\u0418\u0412\u0415\u0420\u0421\u0418\u0422\u0415\u0422 \u201e\u0421\u0412. \u0421\u0412. \u041a\u0418\u0420\u0418\u041b \u0418 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u0419\u201d 30 YEARS FACULTY OF EDUCATION OF ST. CYRIL AND ST. METHODIUS UNIVERSITY OF VELIKO TURNOVO \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0442\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u0421\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439\u201d \u2013 \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430, \u0434\u043d\u0435\u0441, \u0443\u0442\u0440\u0435 St Cyril And St Methodius University Of Veliko Turnovo \u2013 Yesterday, Today, Tomorrow \u041f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2013-09-25T10:54:00+00:00","article_modified_time":"2019-07-02T13:19:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"\u0441\u043f. \u201e\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430\u201c , \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 9, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXXXIV, 2013","datePublished":"2013-09-25T10:54:00+00:00","dateModified":"2019-07-02T13:19:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/"},"wordCount":2726,"publisher":{"@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/#organization"},"articleSection":["2013"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/","url":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/","name":"\u0441\u043f. \u201e\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430\u201c , \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 9, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXXXIV, 2013 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/#website"},"datePublished":"2013-09-25T10:54:00+00:00","dateModified":"2019-07-02T13:19:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/pedagogics\/pedagogyarticle\/pedagogyarticle2013\/pedagogy092013-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0441\u043f. \u201e\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430\u201c , \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 9, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXXXIV, 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/#website","url":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38392"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38392"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60353,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38392\/revisions\/60353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}