{"id":41494,"date":"2017-02-28T08:25:40","date_gmt":"2017-02-28T05:25:40","guid":{"rendered":"https:\/\/new.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-2\/6-lviii-2016-2\/"},"modified":"2019-06-18T21:58:28","modified_gmt":"2019-06-18T18:58:28","slug":"6-lviii-2016-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/","title":{"rendered":"Bulgarian Language and Literature, issue 1\/2017, Volume 59"},"content":{"rendered":"<p><strong><a id=\"top\"><\/a>CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 <\/strong><\/p>\n<p><strong>EDITORIAL \/ \u041a\u042a\u041c \u0427\u0418\u0422\u0410\u0422\u0415\u041b\u042f<\/strong> \u2013 7<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_17_Editorial.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p><strong>METHODOLOGY \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"#art01\">\u0417\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 <\/a><br \/><a href=\"#art01\">[Concerning the New in New Curricula for Teaching Literature] <\/a>\/ <br \/>\u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0414\u0430\u043c\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Adriana Damyanova \u2013 8<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_17_Adriana_Simeonova-Damyanova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#art02\">\u0421\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0438, \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044f\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a <\/a><br \/><a href=\"#art02\">[Contemporary Ideas in Linguistics Enriching Teaching Bulgarian Language] \/ <\/a><br \/>\u0422\u0430\u0442\u044f\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430 \/ Tatyana Angelova \u2013 18<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_17_Tatyana_Angelova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>Open the full text<\/a><\/p>\n<p><strong>LINGUISTICS \/ \u0415\u0417\u0418\u041a\u041e\u0417\u041d\u0410\u041d\u0418\u0415<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"#art03\">\u0413\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438 \u0441\u044a\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2018\u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u043c\u2019 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0432 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d \u043f\u043b\u0430\u043d <\/a><br \/><a href=\"#art03\">[Verbs with Meaning \u2018To Love\u2019 in Historical and Contemporary Aspect] \/ <\/a><br \/>\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u041f\u044a\u0440\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432 \/ Kiril Parvanov \u2013 28<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_17_Kiril_Parvanov.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>Open the full text<\/a><\/p>\n<p><strong>BULGARIAN LANGUAGE AND LITERATURE IN PRIMARY SCHOOL \/ \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a \u0418 \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410 \u0412 \u041d\u0410\u0427\u0410\u041b\u041d\u041e\u0422\u041e \u0423\u0427\u0418\u041b\u0418\u0429\u0415<\/strong><\/p>\n<p> <a href=\"#art04\">\u201e\u041c\u0430\u043b\u043a\u043e\u0442\u043e \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u043e \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435\u201c \u2013 \u0438 \u0432 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a (\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435\u043d \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\u043d \u0435\u0442\u0430\u043f) <\/a><br \/><a href=\"#art04\">[\u201cLittle Big Reading\u201d \u2013 in the Bulgarian Language Lesson as Well (Primary School Stage)] \/ <\/a><br \/>\u041c\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0434\u0435\u0432\u0430 \/ Mariana Mandeva \u2013 40<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_17_Mariana_Mandeva.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0 Open the full text<\/a><\/p>\n<p><strong>TEACHER`S EXPERIENCE \/ \u041e\u041f\u0418\u0422\u042a\u0422 \u041d\u0410 \u041f\u0420\u0415\u041f\u041e\u0414\u0410\u0412\u0410\u0422\u0415\u041b\u042f<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"#art05\">\u0412\u0438\u0446\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 <\/a><br \/><a href=\"#art05\">[The Anecdotes in Bulgarian Language and Literature Classes] \/ <\/a><br \/>\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d \u0421\u0442\u043e\u044f\u043d\u043e\u0432 \/ Valentin Stoyanov \u2013 53<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_17_Valentin_Stoyanov.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p>\u0410\u043c\u0431\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u043d\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 (\u201e\u041b\u0435\u0442\u0435\u043d \u0434\u0435\u043d\u201c, \u0415\u043b\u0438\u043d \u041f\u0435\u043b\u0438\u043d) <br \/>[Ambivalent Everyday Life\u2019 Philosophy of Bulgarian Man, Seen through the Model of Carnival] \/ <br \/>\u041a\u043e\u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \/ Kostadinka Hristova \u2013 68<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_17_Kostadinka_Hristova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p>\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2013 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440<br \/>[The Teacher in Bulgarian Language and literature \u2013 \u0430 Teacher Innovator] \/ <br \/>\u0417\u0430\u043f\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0413\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Zaprina Glushkova \u2013 77<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_17_Zaprina_Glushkova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 <br \/>[Between Tradition and Modernity] \/ <br \/>\u041d\u0435\u043b\u0438 \u041c\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Neli Minkova \u2013 86<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_17_Neli_Minkova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p><strong>BULGARIAN LANGUAGE AND CULTURE ABROAD \/ \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a \u0418 \u041a\u0423\u041b\u0422\u0423\u0420\u0410 \u041f\u041e \u0421\u0412\u0415\u0422\u0410<\/strong><\/p>\n<p> \u0414\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u044f\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435, \u043e\u0442\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0430\u0442 (\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044e \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u0438\u043b\u0430 \u0412\u044a\u043b\u0447\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430) <br \/>[Children Know and Understand More than Can Say (Interview with Prof. Mila Valchanova)] \/ <br \/>\u041c\u0430\u044f \u041f\u0430\u0434\u0435\u0448\u043a\u0430 \/ Maya Padeshka \u2013 88<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_17_Maya_Padeshka.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p>\u0422\u0440\u0435\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438, \u0412\u0438\u0435\u043d\u0430, 7\u20139 \u0434\u0435\u043a\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2016 \u0433. <br \/>[Third International Interdisciplinary Conference for Students, Vienna, 7\u20139 December 2016] \/ <br \/>\u041d\u0430\u0434\u044f \u041a\u0430\u043d\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430-\u0411\u0430\u0440\u0443\u0445 \/ Nadya Kantareva-Baruh \u2013 92<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_17_Nadya_Kantareva-Baruha.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p><strong>REVIEWS AND INFORMATION \/ \u0420\u0415\u0426\u0415\u041d\u0417\u0418\u0418 \u0418 \u0418\u041d\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u042f<\/strong><\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0435\u043d \u0442\u0440\u0443\u0434 \u043a\u044a\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 <br \/>[Contribution to the Methodology of Bulgarian Language and Literature in Primary School] \/ <br \/>\u0424\u0430\u043d\u0438 \u0411\u043e\u0439\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Fani Boykova \u2013 97<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_17_Fani_Boykova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p>\u0421\u0430\u043c\u043e\u0442\u0435\u043d \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 <br \/>[Lonely in His Time] \/ <br \/>\u0421\u0442\u0435\u0444\u043a\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Stefka Petrova \u2013 100<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_17_Stefka_Petrova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p><strong>IN MEMORIAM<\/strong><\/p>\n<p>\u0414\u043e\u0446. \u0434-\u0440 \u0412\u0430\u043d\u044f \u041a\u0440\u044a\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 <br \/>[Assoc. Prof. Dr. Vanya Krastanova] \/ <br \/>\u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430-\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \/ Elena Kanevska-Nikolova \u2013 104<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_17_Elena_Kanevska-Nikolova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p><strong>READ IN THE LATEST ISSUES OF \u201cAZ-BUKI\u201c JOURNALS \/ <\/strong><br \/><strong>\u0412 \u041d\u041e\u0412\u0418\u0422\u0415 \u0411\u0420\u041e\u0415\u0412\u0415 \u041d\u0410 \u0421\u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u0418\u042f\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u0418\u0417\u0414\u0410\u0422\u0415\u041b\u0421\u0422\u0412\u041e \u201e\u0410\u0417-\u0411\u0423\u041a\u0418\u201c \u0427\u0415\u0422\u0415\u0422\u0415 \u2013 106<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p><strong>GUIDE FOR AUTHORS \/ \u0423\u041a\u0410\u0417\u0410\u041d\u0418\u042f \u0417\u0410 \u0410\u0412\u0422\u041e\u0420\u0418\u0422\u0415 \u2013 108<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a id=\"art01\"><\/a>\u0417\u0410 \u041d\u041e\u0412\u041e\u0422\u041e \u0412 \u041d\u041e\u0412\u0418\u0422\u0415 \u0423\u0427\u0415\u0411\u041d\u0418 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0418 \u041f\u041e \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410<\/strong><\/p>\n<p>Adriana Damyanova<br \/>Sofia University<\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0438\u044f\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u044f\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u043e\u0442\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u044f\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0440\u0430\u0437\u0441\u044a\u0434\u044a\u0446\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438. <br \/>Keywords: literature, standard, syllabus, reading skills, power, competency, intertextual relation<\/p>\n<p><strong>CONCERNING THE NEW IN NEW CURRICULA FOR TEACHING LITERATURE<\/strong><\/p>\n<p>Abstract. The following text presents new State Educational Standards and curriculum for the program in Lit\u0435rature, highlighting the embedded educational principles and possibilities for optimal application in schools, as well as options for overcoming prejudices and unproductive practices.<\/p>\n<p> Prof. Adriana Emilova Simeonova-Damyanova, DSc. <br \/>Department of Teaching Methodology <br \/>Faculty of Slavic Studies<br \/>So\ufb01a University <br \/>15, Tzar Osvoboditel Blvd. <br \/>So\ufb01a, Bulgaria<br \/> \u0415-mail: <a href=\"mailto:adamyanova@abv.bg\">adamyanova@abv.bg<\/a><a href=\"mailto:adamyanova@abv.bg\"><br \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a id=\"art02\"><\/a>\u0421\u042a\u0412\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u041d\u0418 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u0427\u041d\u0418 \u0418\u0414\u0415\u0418, \u041e\u0411\u041e\u0413\u0410\u0422\u042f\u0412\u0410\u0429\u0418 \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415\u0422\u041e \u041f\u041e \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a<\/strong><\/p>\n<p>Tatyana Angelova <br \/>Sofia University<\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0410\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0442 \u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u0430 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430. \u0418\u0434\u0435\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0421\u0442. \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u041e\u0431\u0441\u044a\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. <br \/>Keywords: Bulgarian Language Teaching, Modern Linguistics<\/p>\n<p><strong>CONTEMPORARY IDEAS IN LINGUISTICS ENRICHING TEACHING BULGARIAN LANGUAGE <\/strong><\/p>\n<p>Abstract. The paper is about modern linguistic ideas which enhance Bulgarian Language Teaching. The emphasis is on the contribution of Prof. Stefana Dimitrova concerning her studies in Pragmatics, Corpus Linguistics, and Text-Linguistics. The implementations of these key statements in Core Curriculum, textbooks and methods of teaching have been described. Some productive issues about relation between Linguistics and Bulgarian Language Teaching are discussed.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Prof. Dr. Tatyana Angelova <br \/>So\ufb01a University <br \/>15, Tsar Osvoboditel Blvd. <br \/>So\ufb01a, Bulgaria <br \/>E-mail: <a href=\"mailto:t_angelova@abv.bg\">t_angelova@abv.bg<\/a><a href=\"mailto:t_angelova@abv.bg\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a id=\"art03\"><\/a>\u0413\u041b\u0410\u0413\u041e\u041b\u0418 \u0421\u042a\u0421 \u0417\u041d\u0410\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415 \u2018\u041e\u0411\u0418\u0427\u0410\u041c\u2019 \u0412 \u0418\u0421\u0422\u041e\u0420\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418 \u0418 \u0412 \u0421\u042a\u0412\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u0415\u041d \u041f\u041b\u0410\u041d<\/strong><\/p>\n<p>Kiril Parvanov<br \/>Department of History of Bulgarian Language<br \/>Bulgarian Academy of Sciences (Bulgaria)<\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f \u0435 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2018\u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u043c\u2019. \u041e\u0431\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0441\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430. \u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0435 \u0435\u043a\u0441\u0446\u0435\u0440\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d \u043e\u0442 \u0420\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0442. I \u0438 \u0442. II, Slovn\u00edk jazyka staroslov\u00eansk\u00e9ho. Lexicon linguae paleoslavicae, \u0420\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0415\u0432\u0442\u0438\u043c\u0438\u0439, \u0420\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0432\u0430 \u0414\u043e\u0440\u043e\u0442\u0435\u0439, \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0425\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0438 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0438\u044f, \u0420\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0411\u0414\u0420. \u041b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438, \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0422\u0414 \u0438 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0442\u0430.<br \/> Keywords: verb, Old Bulgarian Language, dialects<\/p>\n<p><strong>VERBS WITH MEANING \u2018TO LOVE\u2019 IN HISTORICAL AND CONTEMPORARY ASPECT <\/strong><\/p>\n<p>Abstract. The article is dedicated on the historical development of verbs expressing \u2018To Love\u2019. The collected linguistic material is taken from the \u0420\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0442. I \u0438 \u0442. II, Slovn\u00edk jazyka staroslov\u00eansk\u00e9ho. Lexicon linguae paleoslavicae, \u0420\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0415\u0432\u0442\u0438\u043c\u0438\u0439, \u0420\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0432\u0430 \u0414\u043e\u0440\u043e\u0442\u0435\u0439, \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0425\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0438 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0438\u044f, \u0420\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0411\u0414\u0420. The article presents the appearance, the historical destiny and the distribution of the Old Bulgarian verbs with semantic \u2018to love\u2019. It also analyzes the other meanings come \u2018to accustom\u2019 of \u043e\u0431\u0438\u043a\u043d\u0430, \u2018to be in good relationships with someone of \u0434\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432\u0430\u043c, \u2018to kiss\u2019 of \u043f\u043e\u043b\u044e\u0431\u044f \u0435tc.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Dr. Kiril Parvanov, Assist. Prof. <br \/>Institute for Bulgarian Language<br \/>Bulgarian Academy of Sciences <br \/>52, Shipchenski prohod blvd, bl. 17 <br \/>So\ufb01a, Bulgaria <br \/>E-mail: <a href=\"mailto:kkm75@abv.Bg\">kkm75@abv.Bg<\/a><a href=\"mailto:kkm75@abv.Bg\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a id=\"art04\"><\/a>\u201e\u041c\u0410\u041b\u041a\u041e\u0422\u041e \u0413\u041e\u041b\u042f\u041c\u041e \u0427\u0415\u0422\u0415\u041d\u0415\u201c \u2013 \u0418 \u0412 \u0423\u0420\u041e\u041a\u0410 \u041f\u041e \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a (\u041d\u0410\u0427\u0410\u041b\u0415\u041d \u0423\u0427\u0418\u041b\u0418\u0429\u0415\u041d \u0415\u0422\u0410\u041f)<\/strong><\/p>\n<p>\u041c\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0434\u0435\u0432\u0430<br \/> St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0421\u0445\u0432\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0440\u0430\u0437\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0447\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 (I \u043a\u043b\u0430\u0441) \u0441\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\/\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043c\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043b\u0438\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442, \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442 \u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0431\u044a\u0434\u0435\u0449\u0435\u0442\u043e. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u201e\u041c\u0430\u043b\u043a\u043e\u0442\u043e \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u043e \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435\u201c \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0438 \u0432 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a (\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435\u043d \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\u043d \u0435\u0442\u0430\u043f). <br \/>Keywords: literacy, reading, language classes, the primary school child<\/p>\n<p><strong>\u201cTHE LITTLE BIG READING\u201d \u2013 IN THE BULGARIAN LANGUAGE LESSON AS WELL (PRIMARY SCHOOL STAGE)<\/strong><\/p>\n<p>Abstract. The idea spread in school practice that reading is mainly in literature lesson, is unacceptable for achieving an educational result adequate to the challenges of modern world and to present and future child\u2019s needs. Considering this, the problem of the \u201clittle big reading\u201d is treated beyond the literature education \u2013 and in Bulgarian languagelessons too (primary school stage).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Prof. Mariana Mandeva, DSc.<br \/>Faculty of Education <br \/>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo<br \/> 2, T. Turnovski St. <br \/>Veliko Turnovo, Bulgaria <br \/>E-mail: <a href=\"mailto:mandeva_m26@abv.bg\">mandeva_m26@abv.bg<\/a><a href=\"mailto:mandeva_m26@abv.bg\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a id=\"art05\"><\/a>\u0412\u0418\u0426\u041e\u0412\u0415\u0422\u0415 \u0412 \u0427\u0410\u0421\u041e\u0412\u0415\u0422\u0415 \u041f\u041e \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a \u0418 \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410<\/strong><\/p>\n<p>Valentin Stoyanov <br \/>\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c \u2013 \u0433\u0440. \u041f\u0435\u0449\u0435\u0440\u0430<\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u041f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437. \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0443 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430. \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0437\u0438\u0441\u0430, \u0441\u044a\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u0438\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0438\u0446\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0438\u0441\u0435\u0440\u0438. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0446\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0447\u0430\u0441.<br \/>Keywords: anecdote, laughter, methodology of teaching Bulgarian Language and Literature<\/p>\n<p><strong>THE ANECDOTES IN BULGARIAN LANGUAGE AND LITERATURE CLASSES<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Mr. Valentin Stoyanov <br \/>\u201eSt. Kliment Ohridski\u201c High-School <br \/>1, Atanas Gorov St. <br \/>4550 Peshtera, Bulgaria<br \/> E-mail: <a href=\"mailto:valjo62@mail.bg\">valjo62@mail.bg<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 EDITORIAL \/ \u041a\u042a\u041c \u0427\u0418\u0422\u0410\u0422\u0415\u041b\u042f \u2013 7\u00a0\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 METHODOLOGY \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 [Concerning the New in New Curricula for Teaching Literature] \/ \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0414\u0430\u043c\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Adriana Damyanova \u2013 8\u00a0\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0421\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0438, \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044f\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a [Contemporary Ideas in Linguistics Enriching Teaching [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[]},"categories":[3482],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LIX, 2017 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LIX, 2017 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 EDITORIAL \/ \u041a\u042a\u041c \u0427\u0418\u0422\u0410\u0422\u0415\u041b\u042f \u2013 7\u00a0\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 METHODOLOGY \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 [Concerning the New in New Curricula for Teaching Literature] \/ \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0414\u0430\u043c\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Adriana Damyanova \u2013 8\u00a0\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0421\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0438, \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044f\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a [Contemporary Ideas in Linguistics Enriching Teaching [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-28T05:25:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-18T18:58:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LIX, 2017\",\"datePublished\":\"2017-02-28T05:25:40+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-18T18:58:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/\"},\"wordCount\":1297,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \\\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\\\" 2017 \u0433.\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/\",\"name\":\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LIX, 2017 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-28T05:25:40+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-18T18:58:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LIX, 2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LIX, 2017 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LIX, 2017 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 EDITORIAL \/ \u041a\u042a\u041c \u0427\u0418\u0422\u0410\u0422\u0415\u041b\u042f \u2013 7\u00a0\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 METHODOLOGY \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 [Concerning the New in New Curricula for Teaching Literature] \/ \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0414\u0430\u043c\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Adriana Damyanova \u2013 8\u00a0\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0421\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0438, \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044f\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a [Contemporary Ideas in Linguistics Enriching Teaching [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2017-02-28T05:25:40+00:00","article_modified_time":"2019-06-18T18:58:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LIX, 2017","datePublished":"2017-02-28T05:25:40+00:00","dateModified":"2019-06-18T18:58:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/"},"wordCount":1297,"publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"articleSection":["\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\" 2017 \u0433."],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/","name":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LIX, 2017 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website"},"datePublished":"2017-02-28T05:25:40+00:00","dateModified":"2019-06-18T18:58:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2017\/6-lviii-2016-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LIX, 2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41494"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41494"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59679,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41494\/revisions\/59679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}