{"id":83143,"date":"2022-12-09T16:02:33","date_gmt":"2022-12-09T13:02:33","guid":{"rendered":"https:\/\/azbuki.bg\/?p=83143"},"modified":"2025-09-15T13:55:41","modified_gmt":"2025-09-15T10:55:41","slug":"sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/","title":{"rendered":"Bulgarian Language and Literature, issue 6\/2022, Volume 64"},"content":{"rendered":"<h4><span style=\"color: #808080;\"><strong>2022: THE YEAR OF E.T.A HOFFMANN<\/strong><\/span><\/h4>\n<h3 class=\"jeg_post_title\">\u201cUnheimlich Fantastisch \u2013 E.T.A. Hoffmann 2022\u201d: The Hoffmann\u2019s Year at Staatsbibliothek zu Berlin<\/h3>\n<p><strong>Benjamin Schlodder<\/strong><br \/>\n<em>Berlin State Library<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-6bS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-6bS<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> This article introduces the E.T.A. Hoffmann Archive at the Berlin State Library as well as the E.T.A. Hoffmann Online Portal, which could be established as the main platform to start all E.T.A. Hoffmann research&#8230;<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/unheimlich-fantastisch-e-t-a-hoffmann-2022-the-hoffmanns-year-at-staatsbibliothek-zu-berlin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Freud and\u00a0Jentsch read Hoffmann\u2019s Uncanny Automata<\/h3>\n<p><strong>Kamelia Spassova<\/strong><br \/>\n<em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-7KS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-7KS<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The following paper examines the elaboration of the concept of uncanny between literature and psychoanalysis. In shaping the concept, both Ernst Jentsch in \u201cOn the Psychology of the Uncanny\u201d (1906) and Sigmund Freud in \u201cThe Uncanny\u201d (1919) carefully read Hoffmann&#8217;s fantastic stories of automata. While Freud develops his theory of the uncanny (concerning the automatism of unconscious repetition) by reading \u201cThe Sandman\u201d, Jentsch dwells on \u201cAutomata\u201d in his approach on intellectual uncertainty.<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/freud-and-jentsch-read-hoffmanns-uncanny-automata\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>A Trace of \u2018Serapionov Principle\u2019 in Hoffmann\u2019s Last Short Story \u2013 \u201cDes Vetters Eckfenster\u201d<\/h3>\n<p><strong>Elitsa Dubarova-Petkova<\/strong><br \/>\n<em>\u201cProf. Dr. Assen Zlatarov\u201d University (Bulgaria)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-8ED\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-8ED<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> Hoffmann\u2019s last short story \u2013\u2018My Cousin's Corner Window\u2019, leaves his researchers and readers stunned by a challenge, which can be defined as literarytheoretical in character, and imposes a speculation \u2013 is it conceivable that Hoffmann \u2013 the romantic, the creator of ones of the brightest fantastic and diabolical plots, can, at the end of his creative paths, to have betrayed his deeply rooted romantic essence\nand turn to realism...<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/serapionova-sleda-v-posledniya-razkaz-na-hofman-gloviyat-prozorecz-na-bratovcheda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Alchemical Symbols and Motifs in the Novel by E.T.A. Hoffmann \u201cGolden Pot\u201d<\/h3>\n<p><strong>Tanya Bedavadzhieva <\/strong><br \/>\n<em>University of Plovdiv \u201cPaisii Hilendarski\u201d<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-9tA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-9tA<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The present observations are an attempt at the study of the novel \u201cThe Golden Pot\u201d by E. T. A. Hoffmann...<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/alhimichni-simvoli-i-motivi-v-novelata-na-e-t-a-hofman-zlatnata-delva\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #808080;\"><strong>Literature<\/strong><\/span><\/h4>\n<h3>Application of the Literary Concept of \u201cChronotope\u201d in the Sociological Analyses<\/h3>\n<p><strong>Katia Mihailova<\/strong><br \/>\n<em>University of National and World Economy<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-1KM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-1KM<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The article presents an interdisciplinary theoretical attempt to transfer the concept of chronotope from science of literature into the methodological coordinate of sociological analysis....<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/prilozhenie-na-literaturovedskoto-ponyatie-hronotop-v-socziologicheskiya-analiz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #808080;\"><strong>Linguistics<\/strong><\/span><\/h4>\n<h3>How Students Use the Conjunctions \u043d\u0438\u0442\u043e \u2013 \u043d\u0438\u0442\u043e, \u0442\u0443 \u2013 \u0442\u0443 and \u0445\u0435\u043c \u2013 \u0445\u0435\u043c.  National survey<\/h3>\n<p><strong>Magdalena Abadzhieva<\/strong><br \/>\n<em>Institute for Bulgarian Language \nBulgarian Academy of Sciences<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-2MA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-2MA<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> This article presents the results of a linguistic study conducted in June 2022 how students use the conjunctions nito \u2013 nito, tu \u2013 tu and hem \u2013 hem...<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/kak-ucheniczite-upotrebyavat-sayuzite-nito-nito-tu-tu-i-hem-hem-naczionalna-anketa\/\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #808080;\"><strong>Bulgarian Language and Literature in Primary School<\/strong><\/span><\/h4>\n<h3>Symbols as Means of Implementing an Interdisciplinary Approach in Music and Bulgarian Language and Literature Education in the Primary Educational Stage<\/h3>\n<p><strong>Penka Marcheva<\/strong><br \/>\n<em>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<\/em><br \/>\n<em>Pleven College of Pedagogy<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-3MP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-3MP<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The possibilities of symbols as means of implementing an interdisciplinary approach in teaching music and literature in primary education is the topic examined in this publication...<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/simvolat-kato-sredstvo-za-realizacziya-na-interdiscziplinaren-podhod-v-obuchenieto-po-muzika-i-balgarski-ezik-i-literatura-v-nachalen-obrazovatelen-etap\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Application of Project-based Learning in the Literature Lessons (1st \u2013 4th grade)<\/h3>\n<p><strong>Zlatina Dimitrova<\/strong><br \/>\n<em>Burgas Free University<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-4Z\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-4Z<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> Children of the XXI century communicate globally and have unlimited access to information resources...<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/prilozhenie-na-proektno-baziranoto-obuchenie-v-uroczite-po-literatura-i-iv-klas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #808080;\"><strong>Reviews and Information<\/strong><\/span><\/h4>\n<h3>Rhetoric in Modern Bulgarian Education  (Teachhing Aids to Help Study of Public Speaking in Schools and Universities)<\/h3>\n<p><strong>Vladislav Milanov<\/strong><br \/>\n<em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-10M\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-10M<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> This text presents two contemporary publications dedicated to the teaching of rhetoric in Bulgarian secondary and higher education institutions...<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/retorikata-v-savremennoto-balgarsko-obrazovanie-uchebni-pomagala-v-pomoshh-na-izuchavaneto-na-oratorskoto-izkustvo-v-uchilishhata-i-v-universitetite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SEE MORE<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>A Study of the Public Inscriptions in Veliko Tarnovo as Products of Different Types of Literacies<\/h3>\n<p><strong>Yarmila Daskalova <\/strong><br \/>\n<em>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-11YD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-11YD<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The book explores the linguistic cityscape of Veliko Turnovo focusing on the multimodal aspects of the signs that make the landscape&#8230;<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/a-study-of-the-public-inscriptions-in-veliko-tarnovo-as-products-of-different-types-of-literacies\/\">SEE MORE<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2022: \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u0415. \u0422. \u0410. \u0425\u041e\u0424\u041c\u0410\u041d \u201cUnheimlich Fantastisch \u2013 E.T.A. Hoffmann 2022\u201d: The Hoffmann\u2019s Year at Staatsbibliothek zu Berlin Benjamin Schlodder Berlin State Library https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-6bS Abstract. This article introduces the E.T.A. Hoffmann Archive at the Berlin State Library as well as the E.T.A. Hoffmann Online Portal, which could be established as the main platform [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":124332423427287,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"single_blog_custom":"","parallax":"0","fullscreen":"0","sidebar":"","second_sidebar":"","sticky_sidebar":"0","share_position":"","share_float_style":"","show_share_counter":"0","show_view_counter":"0","show_featured":"0","show_post_meta":"0","show_post_author":"0","show_post_author_image":"0","show_post_date":"0","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"","show_post_tag":"0","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post":"0","trending_post_position":"","trending_post_label":""},"jnews_primary_category":{"id":""}},"categories":[4186],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXIV - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXIV - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2022: \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u0415. \u0422. \u0410. \u0425\u041e\u0424\u041c\u0410\u041d \u201cUnheimlich Fantastisch \u2013 E.T.A. Hoffmann 2022\u201d: The Hoffmann\u2019s Year at Staatsbibliothek zu Berlin Benjamin Schlodder Berlin State Library https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-6bS Abstract. This article introduces the E.T.A. Hoffmann Archive at the Berlin State Library as well as the E.T.A. Hoffmann Online Portal, which could be established as the main platform [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-09T13:02:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T10:55:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\"},\"headline\":\"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXIV\",\"datePublished\":\"2022-12-09T13:02:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T10:55:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/\"},\"wordCount\":668,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \u201c\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201d 2022 \u0433.\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/\",\"url\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/\",\"name\":\"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXIV - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-09T13:02:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T10:55:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXIV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azbuki.bg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\",\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/azbuki.bg\/\"],\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXIV - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXIV - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"2022: \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u0415. \u0422. \u0410. \u0425\u041e\u0424\u041c\u0410\u041d \u201cUnheimlich Fantastisch \u2013 E.T.A. Hoffmann 2022\u201d: The Hoffmann\u2019s Year at Staatsbibliothek zu Berlin Benjamin Schlodder Berlin State Library https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-6-6bS Abstract. This article introduces the E.T.A. Hoffmann Archive at the Berlin State Library as well as the E.T.A. Hoffmann Online Portal, which could be established as the main platform [&hellip;]","og_url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2022-12-09T13:02:33+00:00","article_modified_time":"2025-09-15T10:55:41+00:00","author":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/"},"author":{"name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd"},"headline":"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXIV","datePublished":"2022-12-09T13:02:33+00:00","dateModified":"2025-09-15T10:55:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/"},"wordCount":668,"publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization"},"articleSection":["\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \u201c\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201d 2022 \u0433."],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/","url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/","name":"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXIV - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#website"},"datePublished":"2022-12-09T13:02:33+00:00","dateModified":"2025-09-15T10:55:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/bulgarian\/sadarzhanie-na-sp-balgarski-ezik-i-literatura-2022-g\/sp-balgarski-ezik-i-literatura-knizhka-6-2022-godina-lxiv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0421\u043f. \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6\/2022, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LXIV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#website","url":"https:\/\/azbuki.bg\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azbuki.bg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/azbuki.bg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd","name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c"},"sameAs":["https:\/\/azbuki.bg\/"],"url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83143"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124332423427287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83143"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164831,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83143\/revisions\/164831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}